Privacy Policy

Liability for the content

The contents of our pages were created with great care. However, we cannot accept any liability for the correctness, completeness and topicality of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) of the German Telemedia Act. 

According to §§ 8 to 10 TMG, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to research circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general law remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the point in time at which we become aware of a specific legal violation.

Disclaimer of Warranties

Atomis GmbH assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against Atomis GmbH that relate to material or immaterial damage caused by the use of the information provided are fundamentally excluded. Atomis GmbH expressly reserves the right to change, add to or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice.

Liability for links

Our offer contains links to external third party websites, over whose content we have no influence. Therefore we cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time they were linked. No illegal content was found at the time the link was created. A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.

Disclaimer of liability

Atomis GmbH rejects any liability for damage or consequential damage resulting from access to its homepage or individual parts of it (such as downloaded documents), their use (or from the impossibility of access or use) or links to others Websites.

Copyright

The content and works on these pages created by the website operator are subject to German copyright law. The reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we would ask you to notify us accordingly. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.

Data protection information from Atomis GmbH

We take data protection with our online offer very seriously. Below you will find all the information about data protection for our website: atomis.de

Responsible body in terms of data protection law:

Atomis GmbH, Newtonstrasse 8, 85221 Dachau, Germany, info@atomis-hotels.com , +49 8121 92 041

Our website can be used without providing personal data. There may be different regulations for the use of individual services on our site, which in this case are explained separately below. Data are personal if they can be clearly assigned to a specific natural person. The following regulations inform you about the type, scope and purpose of the collection, use and processing of personal data by the provider.

Personal data

Definition of "personal data"

According to the Federal Data Protection Act (BDSG), personal data are individual details about personal or material circumstances of a specific or identifiable natural person. This means that it is information that makes some kind of statement about a person, e.g. name, occupation, age, etc. Your personal data (e.g. name, address, e-mail, telephone number, etc.) are processed by processed by us only in accordance with the provisions of German data protection law. However, this does not affect sufficiently anonymized information that cannot easily be assigned to a specific person, for example statistics on user behavior (such as anonymized IP addresses).

Type of data collection

We only receive data related to you as a person, such as your name, telephone number or e-mail address, if you expressly provide us with this data – for example because you send us an e-mail or contact us using our contact form . We store this data for as long as it is necessary to answer your e-mail / request, after which it is deleted. Of course, we treat your personal data confidentially and never pass them on to third parties. You can request information about your data at any time (more on this in the section “Right to information”). It is up to you to decide whether you give us your data. We save your details on specially protected servers. Access to it is only possible for specially authorized persons who are involved in the technical or editorial support of the server. We use your personal data exclusively to process your specific request. Processing for other purposes does not take place. In particular, your personal data will not be passed on to third parties. The legal basis for this processing is Art. 6 Paragraph 1 Clause 1 lit. b GDPR.

Security / storage of data, SSL encryption

In order to protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) over HTTPS. However, we would like to point out at this point that complete security cannot be guaranteed with electronic communication. In the event of incorrect data transmission or unauthorized access by any third party, the provider cannot accept any responsibility or liability.

Server data

For technical reasons, the following data, which your internet browser transmits to us or to our web space provider, is recorded (so-called server log files):

  • Your IP address,
  • the website from which you are visiting us (referrer),
  • the websites that you visit on our site,
  • Date and time as well as the duration of the visit,
  • http status code,
  • Amount of data sent,
  • Browser type,
  • Browser settings,
  • Operating system,


These data are used by us exclusively for the purpose of ensuring the proper operation of our website and are automatically deleted after 60 days. All data in the log files are not directly related to personal data and are in no way combined with other personal data. We register your access for reasons of data security, to ensure the stability and operational security of our systems and to ward off unauthorized attacks. The log data are only used for internal purposes and will not be passed on to third parties. The legal basis for this processing is Art. 6 Paragraph 1 Clause 1 lit. f GDPR.

Contact form and contact by email

On our website, we offer you the opportunity to contact us by email and / or via a contact form. In this case, the information provided by the user will be stored for the purpose of processing his contact. It will not be passed on to third parties. A comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site is also not carried out.

The legal basis for the processing of the data is our legitimate interest in answering your request in accordance with Art. 6 Paragraph 1 lit. f GDPR and, if applicable, Art. 6 Paragraph 1 lit. b GDPR, provided that your request is aimed at concluding a contract. Your data will be deleted after your request has been processed, provided that there are no statutory retention requirements.

Data transfer and recipient

A transfer of your personal data to third parties does not take place, except

  • if we have explicitly pointed this out in the description of the respective data processing.
  • if you have given your express consent in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a GDPR,
  • the transfer according to Art. 6 Para. 1 S. 1 lit.f GDPR is necessary to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data,
  • in the event that there is a legal obligation for disclosure in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Clause 1 lit.
  • as far as this is necessary according to Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b GDPR for the processing of contractual relationships with you.


We also use external service providers that we have carefully selected and commissioned in writing to process our services. They are bound by our instructions and are regularly checked by us. With whom we have concluded order processing contracts in accordance with Art. 28 GDPR, if necessary. These are service providers for web hosting, the sending of e-mails as well as maintenance and servicing of our IT systems, etc. The service providers will not pass this data on to third parties.

Duration of storage of personal data

The duration of the storage of personal data is based on the relevant statutory retention periods (e.g. from commercial law and tax law). After the respective period has expired, the relevant data is routinely deleted. If data is required for contract fulfillment or contract initiation or if we have a legitimate interest in further storage, the data will be deleted if they are no longer required for these purposes or if you exercise your right of revocation or objection.

Your rights

In the following you will find information on which data subject rights the applicable data protection law grants you to the person responsible with regard to the processing of your personal data:

The right to request information about your personal data processed by us in accordance with Art. 15 GDPR . In particular, you can obtain information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to correction, deletion, restriction of processing or objection, the existence of a Right to lodge a complaint, the origin of your data, if we have not collected it, as well as the existence of automated decision-making including profiling and, if necessary, meaningful information on their details.

The right, in accordance with Art. 16 GDPR, to immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us.

The right, in accordance with Art. 17 GDPR, to request the deletion of your personal data stored by us, unless processing to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or Defense of legal claims is necessary.

The right, in accordance with Art. 18 GDPR, to request the restriction of the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, the processing is unlawful, but you refuse to delete it and we no longer need the data, but you do Need to assert, exercise or defend legal claims or you have objected to processing in accordance with Art. 21 GDPR

The right to data portability, ie, in accordance with Art. 20 GDPR, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another person responsible.

The right to revoke your consent given to us in accordance with Art. 7 Paragraph 3 GDPR at any time with future effect .

The right to complain to a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR . As a rule, you can contact the supervisory authority of the federal state of our above-mentioned registered office or, if applicable, that of your usual place of residence or work.

Right to revoke consent given in accordance with Art. 7 Para. 3 GDPR: You have the right to revoke your consent to the processing of data at any time with effect for the future. If you withdraw your consent, we will delete the data concerned immediately, unless further processing can be based on a legal basis for processing without consent. Withdrawal of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of consent up to the point of withdrawal;

Right to object

If your personal data is processed by us on the basis of legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art Reasons that arise from your particular situation. Insofar as the objection is directed against the processing of personal data for the purpose of direct advertising, you have a general right of objection without the requirement to specify a particular situation.

Use of Google Maps

This website uses Google Maps API to visually display geographic information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of the map functions by visitors. You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information. There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.

Use of script libraries (web fonts, jQuery etc.)

In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries such as. B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google web fonts are transferred to the cache of your browser to avoid multiple loading. If the browser does not support Google Web Fonts or prevents access, the content is displayed in a standard font.

Calling up script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator. It is theoretically possible – but currently also unclear whether and, if so, for what purposes – that operators of such libraries collect data. The privacy policy of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/

Changes to our privacy policy

We reserve the right to adapt or update this data protection declaration if necessary, taking into account the applicable data protection regulations. In this way we can adapt it to the current legal requirements. The most recent version applies to your visit.

Questions about data protection

If you have any questions about data protection, please send us an email to: info@atomis-hotels.com